A espera dos fãs de Carrie Underwood foi extensa, mas valeu a pena. Saiu antes de ontem o clipe de "Blown Away", novo single da rainha do country contemporâneo. As imagens do vídeo foram bastante fieis a letra da canção, que narra o drama de uma garota de Oklahoma cujo pai a violentava. A dúvida que fica é: essa garota seria a própria Carrie? Sim, pois a cantora nasceu e se criou na cidade de Oklahoma. Sendo ou não, o trabalho ficou sensacional.
Confiram o clipe e a tradução de "Blown Away":
"Levado pelo vento"
Relâmpagos estalam através do céu
Aquelas nuvens tempestuosas se acumulam em seus olhos
Seu pai era um senhor de idade malvado
Mamãe foi um anjo na terra
O homem do tempo previu um tornado
Ela rezou para este derrubar tudo
Não há chuva suficiente em Oklahoma
para lavar os pecados daquela casa
Não há vento suficiente em Oklahoma
para arrancar os pregos do passado
Quebre cada janela até que tudo seja levado pelo vento
Cada tijolo, cada tábua, cada porta batendo seja levado pelo vento
Até que não reste nada de pé, nada do passado
Cada memória encharcada em lágrimas de uísque seja levada pelo vento
Ela ouviu as sirenes tocando
Seu pai estava lá deitado, desmaiado no sofá
Ela se trancou no porão
Ouviu os assobios do vento
Algumas pessoas chama isso de se abrigar
Ela chamou de doce vingança"
Nenhum comentário:
Postar um comentário